Günün Kombini ve Ojesi (Butter London Bumster) // OOTD & NOTD

Merhabalar herkese! // Hello everybody!

2014 blogum açısından biraz yavaş gidiyor. Ayın 6’sı olmasına rağmen ikinci yazımı henüz yazıyorum ve işin daha da kötüsü bugünkü görsellerin hepsi eski. Daha önce yayınlama fırsatım olmamıştı yılbaşı tasarımları arasında…

Neyse…hemen görsellere geçiyorum. En sevdiğim sonbahar/kış renklerinde çok hoşuma giden ‘casual’ bir kombin yaptım.

I haven’t been very productive in 2014 so far. Today’s the sixth and I’m only writing my second post. And the worse thing about is that all the photos I will share today are couple of weeks old! I didn’t have the chance to share them before because of all the christmas and new years eve designs. 

Anyways… let’s get to the photos now. I put together a ‘casual’ outfit with my favourite natural winter colours. 

20140106-132759.jpg

Gözlüğü sırf aksesuvar olsun diye takmadım. Gözlerim 4,25 miyop. Normalde lens kullanıyorum. Çok nadir dışarı çıkarken gözlük takarım. Ama o gün öyle oldu. Kıyafetle güzel gitti bence. Tam bir ‘nerd’ havası…😛

I wear contacts and don’t usually wear glasses when I go outside but I was very lazy that day, and I liked how they looked with the outfit and the ‘nerd’ look they created together. 

20140106-132752.jpg

Şort-uzun çorap ikilisi ve bol, salaş üstleri çok seviyorum.

I really love tights-shorts duo and big, baggy sweaters…

20140106-132808.jpg

Uzun kollu tshirt  / Long sleeve shirt M&S
Uzun sweatshirt (ya da ne denirse bunlara) / Long sweater (or whatever it is called) Mudo (erkek bölümü – eşimindi bu aslında, arada çalarım kıyafetlerini – it’s actually my husband’s. I love stealing his stuff )🙂
Çorap / Tights Penti
Kolye  / Necklace I am veya Coquet (I am olma ihtimali daha yüksek, %75 falan) / I am or Coquet (I’m 75% sure it’s I am, though)🙂
Atkımsı / Scarf Yargıcı
Şort / Shorts Mavi Jeans
Botlar / Boots Hotiç

20140106-132814.jpg

En sevdiğim kolyem bu. İçinde eşimin ve benim çok komik fotoğraflarımız var.🙂

This is my favourite necklace. There are very awkward photos of me and my husband in it.🙂

Oje olarak da Butter London Bumster sürdüm.

I picked Butter London Bumster to go with the outfit. 

butter london bumster, sarı oje, hardal sarısı oje
Çok uzun süre aradığım bir renkti bu, hardal sarısı.

I have been looking for this shade, mustard yellow, for a long time…

butter london bumster, sarı oje, hardal sarısı oje

Nişantaşı City’s AVM’deki Douglas mağazasında buldum sonunda. Güzel oldu bu kombinle bence.
Oldukça pigmentli bir oje ve sürmesi çok rahat. İki kat üzerine bir kat top coat uyguladım.

I really like how harmonious it looked with my outfit. The pigmentation is very good and it has a very smooth and easy application. I applied two coats.

Bugünlük bu kadar. Hep uzun süren, ayrıntılı tasarımlar yapıp, uzun uzun yazılar yazamam. Arada iyi oluyor böyle. İdare ediverin.😛

Bir dahaki yazımda görüşmek üzere…:)

That’s it for today. I don’t feel like doing nail art and write looong posts all the time. It feels nice to keep it simple sometimes. Hope you still like me… :P 

See you at my next post…🙂

6 replies

  1. şort ve salak kombinler genelde zayıf bayanlara çok yakışıyor eğer biraz kilonuz varsa daha da kilolu algılanmaya neden olur maalesef:(( bu tonları sana yakıştırıyorum birde pudra pembeyi:))

  2. ojenin rengini çok sevdim ben de alıcam bir tane:)
    salaş kombinleri ben de çok severim,sadece şortu pek uygun bulmadım,kot yerine yine kahve ya da hardal tonlarında kadife şortla daha güzel olabilir..
    yüzün ve saçların da çok cici duruyor:)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s